Se você trabalha com rádio, produção de vídeos, publicidade ou qualquer área que envolva áudio, provavelmente já ouviu falar em gravação em off. Mas afinal, o que significa esse termo e como ele pode ser útil para o seu projeto?
O que é Gravação em Off?
Gravação em off (também chamada de voz-off, voice-over ou simplesmente off) é a locução profissional feita apenas com a voz, sem trilha sonora, efeitos ou qualquer tipo de edição.
Em termos práticos, quando você contrata uma gravação em off, você recebe um arquivo de áudio contendo apenas a voz do locutor lendo seu texto. É o material "cru", ideal para quem vai fazer a própria edição ou já possui uma produtora de áudio.
Exemplo Prático
Imagine que você precisa de uma propaganda para sua loja. Você escreve o texto: "Promoção imperdível! Só esta semana, todos os produtos com 50% de desconto!"
Na gravação em off, você recebe apenas o locutor falando esse texto, sem música de fundo ou efeitos. Você mesmo (ou sua produtora) vai adicionar a trilha e finalizar o material.
Qual a Diferença entre Off e Spot?
Essa é uma das dúvidas mais comuns no mercado de locução. Vamos esclarecer de uma vez:
Gravação Off (Voz-Off)
- Apenas a voz do locutor, sem edição
- Sem trilha sonora ou efeitos
- Destinado a produtores e profissionais de áudio
- Você faz (ou encomenda) a finalização
- Preço mais acessível (a partir de R$ 6,00 na Oba Offs)
Spot (Produção Completa)
- Voz do locutor + trilha sonora + efeitos
- Material pronto para veicular
- Ideal para quem não sabe editar áudio
- Pode ir direto para rádio, TV ou internet
- Preço inclui produção (R$ 25,00 avulso na Oba Offs)
Escolha off se você tem conhecimento em edição de áudio ou trabalha com uma produtora. Escolha spot/produção completa se precisa do material pronto, sem ter que se preocupar com trilhas e efeitos.
Tipos de Locução e Onde Usar
A gravação em off pode ser utilizada em diversos contextos. Conheça os principais:
Spots Comerciais
Propagandas para rádio, TV, internet e carro de som. São os mais comuns e geralmente têm entre 15 e 30 segundos. Servem para divulgar produtos, serviços, promoções ou eventos.
Vinhetas
Peças curtas (3 a 10 segundos) usadas para identificação de rádios, programas, DJs ou marcas. "Você está ouvindo a Rádio FM!" é um exemplo clássico de vinheta.
Narração para Vídeos
Locução para vídeos institucionais, tutoriais, documentários e conteúdo para YouTube. A voz guia o espectador enquanto as imagens passam.
Espera Telefônica
Mensagens de espera para PABX, URA e secretária eletrônica. Mantém o cliente informado enquanto aguarda atendimento.
Chamadas para Eventos
Convites e divulgação para igrejas, festas, shows e eventos em geral. Muito usados em rádios locais e carros de som.
E-Learning e Treinamentos
Narração para cursos online, treinamentos corporativos e materiais educacionais. Exige voz clara e ritmo adequado.
Como Contratar uma Gravação em Off
Contratar locução profissional online é muito mais simples do que você imagina. Na Oba Offs, funciona assim:
- Cadastre-se gratuitamente – Crie sua conta em segundos, sem compromisso
- Compre créditos – Via PIX (liberação imediata), cartão ou boleto
- Escolha o locutor – Ouça os demonstrativos e selecione a voz ideal
- Envie seu texto – Cole o roteiro e informe o estilo de locução desejado
- Receba o áudio – Download disponível em minutos!
Entrega Ultra Rápida
Na Oba Offs, você pode receber seu off em até 10 minutos. Temos locutores de plantão 24 horas, inclusive nos finais de semana e feriados!
Quanto Custa uma Gravação em Off?
Os preços de locução variam bastante no mercado. Na Oba Offs, praticamos valores acessíveis:
| Serviço | Preço Avulso | No Pacote |
|---|---|---|
| Gravação em Off | R$ 8,00 | A partir de R$ 6,00 |
| Produção Completa | R$ 25,00 | A partir de R$ 14,00 |
Cada crédito = até 40 segundos de locução. Textos maiores consomem mais créditos proporcionalmente. O sistema calcula automaticamente.
Dicas para um Bom Resultado
Para garantir que sua gravação fique perfeita, siga estas recomendações:
1. Escreva um texto claro
Evite frases muito longas ou complexas. Lembre-se de que o texto será ouvido, não lido. Use linguagem simples e direta.
2. Indique pronúncias especiais
Nomes de pessoas, marcas, ruas ou produtos podem ter pronúncia diferente. Escreva entre parênteses: "XPTO (pronuncia-se 'chis-pê-tê-ó')".
3. Informe o estilo desejado
Quer uma locução animada ou séria? Rápida ou pausada? Jovem ou madura? Dê essas orientações para o locutor.
4. Respeite o tempo
Um texto de 30 segundos tem em média 75-85 palavras. Use ferramentas de cálculo de tempo antes de enviar.
Conclusão
A gravação em off é uma ferramenta essencial para quem trabalha com produção de áudio, publicidade ou comunicação. Saber a diferença entre off e spot ajuda você a contratar o serviço certo para sua necessidade.
Se você é produtor e sabe editar, a gravação off é mais econômica. Se precisa do material pronto, opte pela produção completa. Em ambos os casos, a Oba Offs oferece qualidade profissional, entrega rápida e preços acessíveis.
Mais de 100 locutores disponíveis 24h