Se você trabalha com rádio, produção de vídeos, publicidade ou qualquer área que envolva áudio, provavelmente já ouviu falar em gravação em off. Mas afinal, o que significa esse termo?
O que é Gravação em Off?
Gravação em off (também chamada de voz-off, voice-over ou off) é a locução profissional feita apenas com a voz, sem trilha sonora, efeitos ou edição.
Em termos práticos, você recebe um arquivo com apenas a voz do locutor lendo seu texto — o material "cru", ideal para quem vai fazer a própria edição ou trabalha com uma produtora.
Exemplo Prático
Você precisa de uma propaganda: "Promoção imperdível! Só esta semana, todos os produtos com 50% de desconto!" — Na gravação off, você recebe apenas o locutor falando esse texto. Você (ou sua produtora) adiciona a trilha e finaliza.
Qual a Diferença entre Off e Spot?
Gravação Off (Voz-Off)
- Apenas a voz, sem edição
- Sem trilha ou efeitos
- Para produtores de áudio
- A partir de R$ 4,00
Spot (Produção Completa)
- Voz + trilha + efeitos
- Material pronto para veicular
- Para quem não sabe editar
- A partir de R$ 14,00
Tipos de Locução e Onde Usar
Spots Comerciais
Propagandas para rádio, TV e internet. Geralmente 15–30 segundos.
Vinhetas
Peças curtas (3–10s) para rádios, DJs e marcas. Ex: "Você está ouvindo a Rádio FM!"
Narração para Vídeos
Locução para YouTube, institucionais e tutoriais.
Espera Telefônica
Mensagens para PABX, URA e secretária eletrônica.
Chamadas para Eventos
Convites para igrejas, festas, shows em rádios locais.
E-Learning
Narração para cursos online e treinamentos corporativos.
Como Contratar na Oba Offs
Cadastre-se gratuitamente
Crie sua conta em segundos, sem compromisso.
Compre créditos
Via PIX (imediato), cartão ou boleto.
Escolha o locutor
Ouça os demos e selecione a voz ideal.
Receba o áudio
Download disponível em minutos!
Entrega Ultra Rápida: Receba seu off em até 10 minutos. Temos locutores 24h, inclusive nos finais de semana e feriados!
Quanto Custa?
Dicas para um Bom Resultado
Escreva um texto claro
Evite frases longas. Lembre-se que o texto será ouvido, não lido.
Indique pronúncias especiais
Nomes com pronúncia diferente: escreva entre parênteses. Ex: "XPTO (chis-pê-tê-ó)".
Informe o estilo desejado
Animado ou sério? Rápido ou pausado? Jovem ou maduro? Oriente o locutor.
Respeite o tempo
30 segundos ≈ 75–85 palavras. Use nossa ferramenta de cálculo antes de enviar.
Pronto para Gravar seu Off?
Cadastro grátis, entrega em minutos, preços a partir de R$ 4,00. Mais de 100 locutores disponíveis 24h.
Criar Conta Grátis